2004年4月5日星期一

迷迭日志(八)

早晨听到闹钟醒来,恍如隔世。以为是周日的下午,以为醒来该吃晚饭。爸爸叫我起床,已经6点了。意识恢复,知道是礼拜一早晨。天气预报,摄氏20度。起来,梳洗,吃早饭,用膳魔师灌了1L沸水带去学校泡红茶,穿上薄绒衫出门。

到了学校,小菲告诉我今天不上经济班,觉得法国人不负责任,也有点窃喜,这样我又可以多一段时间磨蹭论文。春天的阳光显然乏弱无力,无法穿透综合楼的墙壁融化冬天的阴冷。上完第一节汉译法,身体冷得开始结冰。下楼去买冲值卡,晒晒太阳。许多女孩穿着短裙,裸露着小腿,很有能耐。

第二节法精课,上Roland Barthes《神话录》里的 Le bifteck et les frites。一节课都在讲牛排,红酒,薯条,解释steak 和bifteck的区别,牛排的生度,牛排里的血丝,切牛排的刀法,牛排的哲学,牛排的符号学,一开始听说Le sanguin est la raison d'etre du bifteck;觉得恶心,后来随着讲解的不断深入,对牛排的理性思考不断升级,我和Nathalie开始浮想联翩。于是,一块涂满油脂的小牛排开始在欲火上烧烤。

最终我们决定去一家中西餐馆里吃牛排。要了两份牛排套餐,一笼港式水晶饺,一笼什锦墨鱼。那里很象香港的排挡,牛排味道不错,非常完整的一块,很嫩,刀轻轻切下即可,配的红酒微甜微酸,很开胃。套餐内容出人意料地丰盛。两个人一饕一餮,吃得心满意足。

14:00到家。有点疲倦。

晚饭吃豆腐虾仁和竹笋烤鲫鱼,已无胃口。

没有评论: